A number of vehicles were damaged and people were stranded or injured on Thursday during a multiple-vehicle pile-up on I-44